東莞室內設計金增貿易，是廣東省優質鋼貿企業，公司總部位于佛山市南海桂城富力國際金融中心，地處千燈湖中軸核心位置。設計如何通過改造，打造出一個舒適怡人的辦公環境，展現公司嶄新的企業面貌，成為至關重要的考題。

01.

簡約的力量

The power of simplicity

-

以現代風格為基底，透過淺色調與大理石紋理、金屬線條的融合，加以個性造型雕塑的點綴，賦予空間硬朗挺括的氣場，帶給觀者簡潔而富有美感的視覺體驗。

Based on modern style, through the fusion of light tones, marble texture and metal lines, and embellishment of personalized sculptures, the space is endowed with a tough and tidy aura, bringing viewers a simple and aesthetic visual experience.

02.

體塊間互動

Interaction between blocks

-

以體塊成為空間審美品質的鋪墊，設計不再是單一結構的立體構成。人們在其中感受設計，感受話語中的智慧和見識。空間、物、人三者間內在互動的產生，傳遞出愉悅的整體體驗與品牌形象。

With the block as the foundation for the aesthetic quality of the space, the design is no longer a three-dimensional composition of a single structure. People feel the design, the wisdom and insight in the words. The internal interaction among space, objects and people conveys a relaxed and pleasant overall experience and brand image.

靜與繁華在此交融，閑暇與賞心悅目的景色共存。休閑吧區內一處造景烘托出空間的氣氛，靜坐在這里，感受著萬物的蓬勃生機。

Tranquility and prosperity are blended here, and leisure and pleasing scenery coexist. A landscaping in the leisure bar area sets off the atmosphere of the space. Sitting here, you can feel the vigor of all things.

03.

場域的自由感知

Free perception of the field

-

穩重舒適的質感，簡明的線條、以及親切的光影，由表及里地流露出對職場環境員工歸屬感的營造，也體現出當下身處繁華都市的精致細節。

The stable and comfortable texture, concise lines, and friendly light and shadow reveal the creation of a sense of belonging for employees in the workplace environment from the outside to the inside, and also reflect the delicate details of living in a bustling city.

臨窗而設的共享辦公位，體現出辦公室的人性化細節落實到對員工方方面面的關照之中，同時讓員工產生對辦公、洽談、休閑場域的自由感知。

The shared office space by the window reflects that the humanized details of the office are implemented into the care of employees in all aspects, and at the same time allows employees to have a free perception of office, negotiation, and leisure fields.

04.

思考境域的沉浸

Immersion in the realm of thinking

-

董事長辦公室整體呈現為系統性與邏輯性、商務性與藝術性、獨立性與互動性的融貫一體，讓現代商務圖景與日常工作生活的表達完全銜接起來。

The chairman's office is presented as a cohesion of systematism and logic, businessness and artistry, independence and interaction, so that the modern business landscape and the expression of daily work and life are completely connected.

在轉折面與直線延展開的景觀界面中，遠眺視野無限開闊，俯瞰視角繁華盡在。

In the landscape interface of the turning plane and the straight line extension, the distant view is infinitely broad, and the overlooking perspective is full of prosperity.

執行董事長辦公室，明朗的光線，與淺色皮質沙發、人文擺件相映成趣，為空間的商務氣息中注入一抹藝術變化性。將品茶與非正式的商務會談場景串聯起來，傳遞出友好親和的感受。

The executive chairman's office, bright light, contrasts with light-colored leather sofas and humanistic ornaments, injecting a touch of artistic variability into the business atmosphere of the space. Connect tea tasting and informal business meeting scenes to convey a friendly and friendly feeling.

東莞室內設計總經理辦公室，設計將對東方哲思與線型的當代語匯相結合，簡潔精美又不失大氣。

The general manager's office is designed to combine oriental philosophies with linear contemporary vocabulary, which is concise and elegant without losing the atmosphere.